Руководство по составлению международных контрактов
Guide for Drafting International Contracts

  • исходный материал для составления реалистичных международных договоров на английском языке
  • обширная коллекция договорных условий и оговорок на выбор пользователя
  • двуязычный формат [Ru/En] представления контента
  • комментарии и справочные материалы
  • ежедневная актуализация
  • подробнеe о руководстве
Последствия наступления обстоятельств непреодолимой силы
2024-03-21 11:57 Effects of grounds of relief ★ Если стороны включили в свой контракт оговорку о наступлении форс-мажорных обстоятельств, то такую оговорку разумно дополнить и правилами, регламентирующими последствия ...
Смешанное применимое право и юрисдикция
2024-03-21 10:12 Mixed Applicable Law ★ Независимо от места исполнения, положения данного Контракта, относящиеся к деятельности или обязательствам Стороны 1, во всех отношениях толкуются и управляются правом Специальн...
Определение форс-мажорных обстоятельств
2024-03-21 08:45 Force-Majeure Circumstances ★ Понятие "Форс-мажор" включает в себя стихийные бедствия, войну (объявленную или необъявленную), восстания, военные действия, забастовки (отличные от забастовок служащих с...
Неустойка при просрочке платежей
2024-03-01 18:59 Liquidated Damages in Case of Delay in Payments ★ Без ущерба к прочим своим правам Компания сохраняет за собой право выставить неустойку (проценты) на сумму любых задержанных платежей из расчета __ % ...
Обязанность уведомления о препятствиях
2024-03-01 18:54 Duty to Notify of Impediment / Force-Majeure Circumstances ★ Основание освобождения от ответственности имеет силу с момента его наступления или, если уведомление не было сделано своевременно, с момент...
Российское применимое право и юрисдикция
2024-02-29 19:03 Applicable Law and Jurisdiction of the Russian Federation ★ Настоящий Контракт должен управляться и толковаться исключительно в соответствии с законами Российской Федерации
Cсылки на нормы законодательства в международных контрактах
2024-02-29 18:32 Reference to Statutory Provisions ★ Любая ссылка на законодательную норму будет включать в себя ссылку на любое изменение законодательства или введенную в действие норму
Примерное договорное условие о платежах инкассо
2024-02-29 09:06 Documentary Collection ★ Платеж инкассо будет подчинен Единообразным правилам по инкассо Международной торговой палаты.
Типовые форс-мажорные оговорки
2024-02-29 08:40 Force-Majeure Model Clauses ★ Понятие "Форс-мажор" включает в себя стихийные бедствия, войну, восстания, военные действия, забастовки, локауты, мятежи, пожар, шторм, вмешательство или помехи со сторон...
Прекращение контракта из-за дефолта / неплатёжеспособности / банкротства
2024-02-26 20:23 Termination of Contract Due to Default, Insolvency or Bankruptcy ★ Без ущерба к любым правам или средствам правовой защиты любой из Сторон по закону, в случае, если любая Сторона становится неплатежес...
Автономность отдельных положений контракта
2024-02-26 11:20 Severability / Severance ★ Если установлено, что какое-либо из положений настоящего Контракта недействительно, то остальные положения сохраняют юридическую силу и должны толковаться в контексте первон...
Гарантии надлежащего исполнения контракта
2024-02-26 09:07 Performance Bond ★ Это письменная договоренность, оформленная между Стороной 1 и Стороной 2, бенефициаром которого является Сторона 3, которая призвана юридически гарантировать выполнение условий данн...

Полная v. руководства на вашем ноутбуке

— 10.000+ клаузул (типовых условий) всегда под рукой

— интуитивно понятный доступ к нужному контенту

— удобcтво работы в поездках, во время переговоров и т.п.

— редактируемый .docx формат

| v. 05.24 |


© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.