Унифицированные договорные условия

(на английском и русском языках)

(Uniform Model Clauses)

  • Онлайн-коллекция примерных статей, пунктов, параграфов, разделов, клаузул, оговорок на выбор пользователя
  • Исходный материал для составления и редактирования реалистичных международных договоров
  • Двуязычный Ru/En формат представления контента
  • Ежедневная актуализация
  • Бесплатный сервис

  •    O ПРОЕКТЕ
Разрешение споров дружеским путём через добросовестные переговоры
2025-10-15 11:03 Dispute Resolusions via Faithful Negotiations ★ Любые споры в связи с настоящим Контрактом будут дружески разрешены путем добросовестных переговоров между Сторонами
Продолжение исполнения в случае спора
2025-10-15 10:40 Continuation of Performing in event of Dispute ★ Независимо от того, обратилась какая-либо из Сторон в арбитраж или нет, Стороны продолжают исполнять свои обязательства по Контракту
Отказ от права на коллективные, консолидированные и групповые иски
2025-10-15 10:23 Class, Multi-Plaintiff, Consolidated, Collective Action Waiver ★ Компания отказывается в наиболее полной степени, разрешенной применимым правом, от всех прав на предъявление коллективного иска или иска с несколькими истцами
Оговорка о возможности предъявления претензий
2025-05-09 06:28 Possibility of Asserting Claims ★ Ни одна из Сторон не вправе предъявлять какие-либо вытекающие из настоящего Контракта претензии, если претензии не основаны на явных условиях настоящего Контракта
Юрисдикция и территориальная подсудность
2025-03-10 09:44 Jurisdiction and Venue ★ Юрисдикция и территориальная подсудность   Сторона 1 безотзывное признает компетенцию судов _________ (указать юрисдикцию) в любом судебном разбирательстве или иных процессуальных действиях, возникших в связи с ...
Юридическая сила договора
2025-03-10 09:00 Validity of Contract ★ Юридическая сила договора   Юридическая сила данного Договора, его составление и исполнение его условий, а также интерпретация прав и обязанностей Сторон по нему подпадает под действие законов, включая те законы, ...
Оговорки о разрешении спора экспертом
2025-03-10 08:16 Dispute Resolusion by Expert ★ Оговорки о разрешении спора экспертом   Стороны согласны, что спор, имеющий отношение к данному Контракту, должен быть разрешен экспертом. Любая Сторона может направить запрос на назначение указанного эксп...
Претензии третьих лиц
2024-05-25 07:05 Third Party Claims ★ Претензии третьих лиц (в адрес сторон международного контракта) В случае выдвижения любого иска любым третьим лицом против либо [Стороны 1], либо [Стороны 2] в отношении [изделия, услуг, работ и т.п.], другой стороне...
Простая оговорка Ad-Hoc
2024-02-22 08:19 Ad-Hoc Simple Clause ★ Если между Сторонами возникают разногласия, затрагивающие суть настоящего Контракта, либо права и ответственность Сторон, дело передается на рассмотрение двух арбитров (по одному от каждой Стороны) или их суперарбитра
Арбитражная оговорка Комиссия ООН по праву международной торговли (Юнситрал)
2024-02-13 19:39 Arbitration Clause of United Nations Commission On International Trade Law ★ Любой спор, разногласие или требование, возникающие или касающиеся настоящего договора либо его нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в арбитраж...
© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.
[Задайте вопрос]

Популярные международные коммерческие договоры

 

(Popular international commercial agreements)


  Все договоры публикуются на сайте Miripravo.ru.