Руководство по составлению международных контрактов
Guide for Drafting International Contracts
- исходный материал для составления реалистичных международных договоров на английском языке
- обширная коллекция договорных условий и оговорок на выбор пользователя
- двуязычный формат [Ru/En] представления контента
- комментарии и справочные материалы
- ежедневная актуализация
- подробнеe о руководстве
Соотношение контракта и приложений
2023-07-03 08:27
Balance of Contract Terms and Applications ★
Соотношение условий контракта и приложений
См. также: Соотношение норм права и условий контракта
Приложения к настоящему Контракту я...
Оговорка о запрете факсимильной связи
2023-06-13 09:12
Facsimile Prohibition Clause
Оговорка о запрете на факсимильную связь
Независимо от того, что какое-либо положение данного Контракта позволяет предположить иное, уведомления согласно д...
Заголовки, подзаголовки и оглавление контракта
2022-12-22 10:09
Headings, Captions and Table of Contents ★
Заголовки, подзаголовки и оглавление международного контракта
Заголовки разделов носят исключительно описательный характер и не должны влиять...
Юридическая недействительность отдельных положений
2022-12-16 12:55
Invalidity ★
Юридическая недействительность (отдельных положений международного контракта)
Если когда-либо любое из положений настоящего Соглашения станет недействительным, незаконным или...
Отмена предшествующих договоренностей
2022-12-16 12:45
Superseding Prior Arrangements ★
Отмена предшествующих договоренностей
Настоящий Контракт заменяет любое иное предшествующее соглашение между Сторонами по данному предмету.
This Con...
Понимание условий / отсутствие давления
2022-12-16 08:20
Full and Entire Understanding ★
Полное и всеобъемлющее понимание (условий контракта)
Согласно намерениям сторон настоящий Договор представляет собой окончательное выражение их согласия и ...
Генеральный / долгосрочный международный договор
2022-09-27 10:45
Master / Longterm / Durable International Agreement ★
Генеральный / долгосрочный международный договор
Настоящий Контракт следует рассматривать и истолковывать как генеральный и долгос...
Юридическая сила договора
2022-09-27 09:00
Validity of Contract ★
Юридическая сила договора
Юридическая сила данного Договора, его составление и исполнение его условий, а также интерпретация прав и обязанностей Сторон по нему п...
Подписи сторон
2022-08-05 19:19
Signatures of Parties ★
Подписи сторон (международного контракта)
В ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЫШЕИЗЛОЖЕННОГО Стороны надлежащим образом подписали настоящий Контракт [наименование контракта] в Дат...
Полная v. руководства на вашем ноутбуке
— 10.000+ клаузул (типовых условий) всегда под рукой
— интуитивно понятный доступ к нужному контенту
— удобcтво работы в поездках, во время переговоров и т.п.
— редактируемый .docx формат
Юридическая помощь
(Aid in law matters)
Администрация настоящего ресурса специализируется на международном торговом и предпринимательском праве Российской Федерации, и с 1999 года предоставляет (не ограничиваясь) правовые услуги по разработке, экспертизе и правовому сопровождению следующих международных договоров:
- дистрибьюторские (distributorship);
- агентские (agency);
- агентско-дистрибьюторские (ADA);
- посреднические (PIA / NC);
- производство по дизайну и ноу-хау заказчика (OEM) и, в т.ч., в КНР;
- производство по оригинальному дизайну (ODM);
- контрактное производство (CM);
- ребрендинг и подвижение под собственной маркой (white / private label);
- нефтегазовые соглашения (upstream | downstream);
- профессиональные услуги (professional services)
- ноу-хау и патенты (know-how & patents);
- программное обеспечение (software);
- франчайзинг (franchising).