Унифицированные договорные условия

(Руководство по составлению международных контрактов)

Uniform Model Clauses

  • бесплатное онлайн собрание примерных или типовых статей, пунктов, параграфов, разделов, клаузул, оговорок на выбор пользователя (от а до Z)
  • исходный материал для составления, редактирования и перевода реалистичных международных коммерческих (внешнеторговых) договоров
  • двуязычный формат представления контента
  • комментарии и справочные материалы
  • ежедневная актуализация

  •     O РУКОВОДСТВЕ
Расторжение контракта при (разовой) неоплате товаров, услуг, работ
2024-02-11 17:32 Termination of Contract in Case of (Single) Non-Payment ★ В случае отсутствия платежа за [товар, услуги, работы и т.п.] по какой бы то ни было / по любой причине, исключая временное препятствие в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, Сторон...
Автоматическое прекращение контракта из-за отсутствия активности контрагента
2024-02-11 11:35 Automatic Termination of Contract Due to Lack of Counterpart Activity ★ Настоящий Контракт прекращается автоматически, если Сторона 1 не делает никакие закупки (не заказывает услуги и т.п.) в силу настоящего Контракта у Стороны 2 в течение __х__ меся...
Прекращение контракта при возможности наступления неприемлемых последствий
2024-02-10 13:11 Termination of Contract Due to Unreasonable Consequences ★ Если исполнение Контракта приведет к неприемлемым последствиям для любой из Сторон, такая Сторона может расторгнуть Контракт при условии предварительного уведомления противоположной Стороны з...
Расторжение контракта из-за существенного нарушения его условий
2024-02-10 11:41 Termination of Contract Due to Material / Substantial Breach ★ Расторжение контракта из-за существенного нарушения его условий Обе Стороны согласны, что в случае существенного нарушения Контракта любой из Сторон, невиновная Сторона должн...
Последствия приостановки исполнения контракта
2023-11-08 09:10 Effect of Suspension of Contract ★ Последствия приостановки исполнения контракта   Если исполнение услуг Стороной 1 приостановлено, Сторона 2 не обязана предоставлять встречные услуги Стороне 1 в силу настоящего Контракта, но продолжает...

Полная (off-line) версия Руководства на вашем ноутбуке

  • 10000+ договорных условий (клаузул) международных контрактов всегда под рукой
  • удобcтво работы с контрактами во время переговоров, в поездках, командировках и т.п.
  • интуитивно понятный доступ к нужному контенту
  • редактируемый формат (.docx)
  • купить со скидкой 25%
© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.
Задайте вопрос