Унифицированные договорные условия

(на английском и русском языках)

(Uniform Model Clauses)

  • Онлайн-коллекция (сборник) примерных статей, пунктов, параграфов, разделов, клаузул, оговорок международных коммерческих соглашений на выбор пользователя
  • Исходный материал для составления и редактирования реалистичных международных договоров от а до Z
  • Двуязычный Ru/En формат представления контента
  • Ежедневная актуализация
  • Бесплатный сервис

  •    O ПРОЕКТЕ

Оговорки о максимальной пунктуальности

Utmost Care Clauses ★ Компания обязуется с максимальной пунктуальностью выполнять согласованные Сторонами условия платежей

(Условия международных контрактов на английском и русском языках - Финансовые условия - Отношения сторон)

Utmost Care of Payment
Компания обязуется с максимальной пунктуальностью выполнять согласованные Сторонами условия платежей. The Company agrees to comply, with the utmost care, with the terms of payment agreed upon between the Parties.
Поставщик обязуется с максимальной пунктуальностью выполнять согласованные графики поставок. The Supplier agrees to comply, with the utmost care, with the schedule of deliveries agreed upon between the Parties.
Подрядчик обязуется с максимальной пунктуальностью выполнять согласованные графики выполнения работ (оказания услуг). The Contractor agrees to comply, with the utmost care, with the contract schedule (service shedule) agreed upon between the Parties.


Eсли вы часто работаете с международно-правовой документацией на английском языке (составление и перевод договоров, внесение изменений и дополнений, редактирование и т.п.), возможно приобрести полную версию сборника унифицированных договорных условий (Uniform Model Clauses) со скидкой 50%.



См. Публикация № X.g — Руководство по составлению контрактов (Legal Guide to Drafting Contracts), 5000+ унифицированных договорных условий на вашем ноутбуке всегда под рукой, в поездках, в командировках, во время переговоров и др. Простой интуитивно понятный доступ к нужному контенту без интернета и дополнительной программной оболочки.









© Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н.
— разработка и перевод контрактов, договорных условий, комментариев.


Популярные международные коммерческие договоры

 

(Popular international commercial agreements)




 Site Pro