Любые разногласия, вытекающие из настоящего Соглашения, подлежат урегулированию в соответствии с условиями МТП для [агентских, дистрибьюторских, посреднических и т.п.] контрактов, правилами и принципами права, общепринятыми в международной торговле для международных [агентских, дистрибьюторских, посреднических и т.п.] контрактов, совместно с Принципами международных коммерческих договоров УНИДРУА. |
Any questions relating to this Agreement shall be governed by ICC conditions for [agency, distributorship, intermediary et-cetera] contracts, the rules and principles of law generally recognized in international trade as applicable to international [agency, distributorship, intermediary et-cetera] contracts together with the UNIDROIT Principles on International Commercial Contracts. |