Наравне с международными контрактами, право международной торговли играет ключевую роль в регулировании экономических связей между компаниями из разных стран. Значительная часть международно-правовых норм инкорпорирована в национальные законодательства, некоторые нормы применяются в силу коллизионных норм национальных законодательств или оговорок, сделанных в контракте.

В настоящем разделе для удобства разработчиков и переводчиков контрактной документации на основе наглядной видовой классификации систематизируются на русском, английском и китайском (выборочно) языках важнейшие конвенции (conventions), многосторонние договоры (multilateral treaties) и торговые обычаи (trade usages) положения которых необходимо учитывать при заключении и исполнении международных коммерческих договоров.