Руководство по составлению контрактов

(10.000+ унифицированных договорных условий)

  • исходный материал для составления и перевода реалистичных международных договоров
  • примерные варианты статей, пунктов, разделов и оговорок на выбор пользователя
  • двуязычный Ru/En формат представления контента
  • комментарии и справочные материалы
  • ежедневная актуализация
  •   Кабышев Олег Анатольевич, адвокат, к.ю.н. (разработка и перевод контрактов, договорных условий и комментариев)

Russian↔English Legal Dictionaries ★

Англо-русский и русско-английский юридические словари

Бесплатные (freeware) электронные версии

Russian↔English Legal Dictionaries

Являясь полномасштабными юридическими словарями, издания характеризуются детальной разработкой в сфере современного бизнес права (new law merchant) - отрасли права, в рамках которой осуществляется экономическое сотрудничество российских и иностранных компаний. Для предпринимателей, а также всех изучающих и совершенствующих английский деловой язык.

Значительный акцент сделан на современные англо-американские цивилистические понятия и категории. Словарные статьи иллюстрируются примерами из различных институтов гражданского права.

 


 

Русско-английский юридический словарь     Англо-русский юридический словарь





Полное руководство на вашем ноутбуке



— 10.000+ клаузул (типовых условий) всегда под рукой

— интуитивно понятный доступ к нужному контенту

— удобcтво работы в поездках, во время переговоров и т.п.

— редактируемый .docx формат

купить